T novels #1
T novels merupakan kumpulan novel-novel pendek pertama karangan michiro ayachida. Sebagian besar cerita dalam novel ini berhubungan dengan magic-magic yang tidak dapat diterima dengan akal sehat. Kenapa? Tentu saja karena ide penulisan novel ini diperoleh michi-sensei dari mimpi (dia memang selalu begitu…hobi menimbun ketek!!).
Penggunaan kata-kata dalam novel ini mungkin kurang ekspresif. Michi-sensei memang lebih ahli mengekspresikan cerita melalui gambar. Namun, dengan pemahaman yang baik, cerita-cerita ini sebenarnya memiliki makna yang cukup dalam. Mari, kita ulas satu-satu...
Hutan misterius
Kisah ini menceritakan petualangan seorang gadis bernama Kagami. Ia terpisah dari rombongannya ketika mengadakan penelitian di hutan Shinrin. Ia tersesat dalam hutan dan menemukan pemandangan yang sangat menakjubkan.. sebuah istana! Ternyata itu adalah istana kerajaan Fuyu. Ia ditangkap oleh pengawal kerajaan karena dikira mata-mata kerajaan Natsu, musuh kerajaan Fuyu. Singkat cerita, Kagami dipenjara. Di sana ia berkenalan dengan teman satu selnya yang baik bernama Iriguchi, yang merupakan mata-mata kerajaan Natsu; Jenderal Shinzo, kepala pengawal yang dingin dan berkharisma, serta putri Nekotsu, pemimpin kerajaan Fuyu yang cantik dan kejam.
Datanglah serangan dari kerajaan Natsu! Kagami dkk berhasil meloloskan diri ke markas rahasia. Namun, Iriguchi hilang! Putri Nekotsu menghukum Kagami karena mengiranya mata-mata yang memberi informasi pada musuh. Ia menerima hukuman karena tidak sanggup mengatakan hal yang sebenarnya bahwa Iriguchi, sahabat baiknyalah mata-matanya.
Di luar dugaan, Iriguchi muncul dan mengakui perbuatannya, ia pun dihukum dengan racun Fuyu yang menggerogoti hatinya. Hukuman Kagami pun diperingan dengan hanya menjadi budak putri Nekotsu. Namun, ia tidak tahan melihat penderitaan Iriguchi. Setelah Iriguchi meninggal, ia baru menyadari perasaan cintanya pada Iriguchi.
Sepeninggal Iriguchi, Jenderal Shinzo menjadi sangat perhatian pada Kagami. Sikapnya yang dingan menjadi sangat lembut dan baik. Kagami pun mulai menyukainya. Namun, putri Nekotsu masih menjadi penghalang di antara mereka.
Serangan kerajaan Natsu kembali memporak-porandakan kerajaan Fuyu. Seluruh pasukan, Jnederal Shinzo, Putri Nekotsu, dan Kagami tertangkap! Apa yang akan terjadi selanjutnya? Bagaimanakah hubungan Kagami-Jenderal Shinzo-Putri Nekotsu? Bisakan Kagami pulang ke tempat asalnya?
Reiko, si gadis lumpuh
Reiko adalah seorang gadis polos yang lumpuh sejak lahir. Ia dibenci oleh saudara-saudaranya dan ditinggalkan di dalam hutan. Suatu malam ketika bulan purnama hampir penuh, ia terperosok ke dalam lubang yang berisi setan angin bernama Hiyuki. Hiyuki berniat memakannya. Namun, Reiko memberontak dan ketika bulan penuh, tiba-tiba Hiyuki menjadi manusia!
Hiyuki pun menceritakan kisahnya. Ia dikutuk oleh seorang pendeta. Pendeta itu bermaksud mengubah sifat liar dan jahatnya dengan mengurungnya di lubang bersegel. Sebelum bulan purnama tiap bulan ia harus mendapatkan makanan atau ia akan menjadi manusia selamanya. Dan masalahnya, inilah yang terjadi sekarang!
Tanpa tahu apa-apa, Reiko berhasil melepaskan segel lubang itu. Hiyuki yang kini berwujud manusia pun bebas. Mulailah petualangan mereka yang seru dan menegangkan. Mereka selalu diserang oleh setan-setan lain yang mengincar Hiyuki. Walaupun selalu dicekam ketakutan, mereka sama-sama merasa menemukan sahabat sejati yang selama ini belum pernah mereka miliki, Hiyuki yang selalu sendirian, dan Reiko yang selalu dijauhi.
Namun, Reiko merasa kasihan pada Hiyuki yang selalu terluka karena diserang setan-setan. Seandainya Hiyuki berwujud setan, ia tidak akan terluka. Mereka pun mencari pendeta yang mengutuk Hiyuki dan bermaksud memohon untuk mengembalikannya menjadi setan karena sifat jahatnya sudah berubah. Mampukah mereka menemukan pendeta itu sebelum Hiyuki mati akibat serangan setan-setan lain? Dan seandainya Hiyuki menjadi setan kembali, bagaimana nasib Reiko selanjutnya?
Shinaide kudasai!
Kotori Maebara adalah seorang gadis yang selalu dikerjai oleh teman-temannya, terutama Totoki dan Tepoki. Ia selalu merasa kesepian dan tertekan. Suatu hari, ia menemukan seorang anak laki-laki tergeletak pingsan di jalan. Ia pun menolong dan merawatnya. Ternyata anak itu adalah Kawashima Yukishiro, seorang teman khayalan. Ia hanya dapat dilihat oleh orang yang meruapak teman sejatinya. Mereka pun manjadi teman baik. Kotori sangat menyukai Kawashima dan berharap dapat berteman selamanya...
Masalah kembali terjadi. Gangguan Totoki dan Tepoki makin menjadi-jadi. Mulanya Kotori merasa senang karena Kawashima melindunginya. Namun, ia merasa ngeri ketika mengetahui bahwa Kawashima akan melakukan apa saja untuk melindunginya, termasuk mambunuh Totoki dan Tepoki. Apa yang harus dilakukan Kotori? Haruskah ia menolak keberadaan Kawashima, satu-satunya sahabat yang mau menerimanya apa adanya?
Saigo ni Yuki
Inilah masterpiece Michiro Ayachida yang pernah dibuat versi Indonesianya dengan judul "Cynthia's Vow" (sumpah Cynthia-red). Kisah ini mulanya menceritakan persahabatan tiga orang, yaitu Nana, Sayaka, dan Kosugi. Nana adalah tokoh utama dalam cerita ini. Kosugi adalah kakak Nana. Sayaka adalah pacar Kosugi sekaligus teman kecil Nana. Sifat mereka unik dan berbeda-beda: Nana yang pemarah dan ceplas-ceplos, Kosugi yang baik, dan Sayaka yang lembut. Mereka bertiga selalu gembira dan saling menyayangi, sampai suatu tragedi merampas kegembiraan mereka...
Tragedi tewasnya Kosugi merengut keceriaan Sayaka. Ia tampak selalu murung dan tidak pernah tersenyum. Namun, tidak tampak perubahan yang berarti pada Nana. Ia tetap ceria dan selalu tersenyum. Namun, diam-diam ia sudah bersumpah dalam hati unutk menggantikan tugas kakanya untuk melindungi Sayaka, orang yang sangat disayanginya.
Ketika segerombolan berandalan menggoda sayaka, Nana membelanya. Ia pun berkelahi dengan berandalan-berandalan itu sampai terluka parah. Untungnya, muncul Miki, teman Kosugi yang juga jago karate. Ia pun mengusir berandalan itu dan membawa Nana ke RS.
Rupanya para berandalan itu tidak kapok juga. Keesokan harinya mereka membawa pemimpin mereka yang bahkan Miki tidak mampu mengalahkannya. Aoi, pemimpin berandalan itu sempat membuat jantung Nana berhenti berdetak sesaat karena wajahnya sangat mirip dengan Kosugi. Nana pun berkelahi dengan Aoi. Ia melukai wajah Aoi dan membuatnya sangat marah. Namun, Nana segera roboh karena luka akibat serangan berandalan kemarin belum sembuh. Nana kembali masuk RS. Aoi jadi merasa bersalah karenanya. Sejak saat itu mereka berteman.
Suatu hari Nana bertengkar dengan Sayaka. Pertengkaran itu diakhiri dengan terulangnya tragedi Kosugi... Nana tertabrak mobil!
Namun, nyawa Nana berhasil diselamatkan. Namun, tidak demikian dengan kakinya. Kaki Nana terlindas mobil sehingga hancur. Akibatnya, ia tidak dapat berjalan lagi seumur hidupnya. Sayaka merasa sangat bersalah. Aoi pun merasa marah pada Sayaka karena hal ini terjadi karena Nana ingin melindungi Sayaka, terlebih karena Nana tetap membela Sayaka setelah kehilangan kakinya.
Rupanya nasib buruk belum beranjak dari Nana. Mereka kembali diserang berandalan. Dengan sisa-sisa kekuatannya, Nana melawan. Akibatnya, ia jatuh ke jurang dan kepalanya terbentur keras. Ia pun mengalami pendarahan otak dan menjadi koma. Dokter mengatakan sudah tidak ada harapan…
Saat itu, Aoi baru menyadari perasannya pada Nana. Ia mencintai Nana. Namun, sudah terlambat. Di lain pihak, Sayaka merasa dirinya yang menyebabkan semua ini. Ia pun memutuskan untuk mati. Miki yang diam-diam mencintainya berusaha mencegahnya. Sempatkah Miki mencegah Sayaka bunuh diri? Dapatkah Nana bertahan hidup?
Rumah Hantu
Satoru Fujii, seorang anak penakut jatuh cinta pada Ryuki Sasaki, teman sebangkunya yang cantik dan pemberani. Demi menggapai cintanya itu, ia mengikuti pelantikan OSIS. Ia ditantang masuk ke rumah tua yang konon katanya berhantu. Dengan berat hati karena ingin mendapat perhatian Ryuki, ia masuk ke rumah di mana sebenarnya memang terbaring raja iblis bersama Ryuki, tanpa mengetahui bahwa Ryuki adalah putri raja iblis itu!
Daiyamondo
Dalam perjalanannya mengikuti piknik di hutan, Tsukino Kagibara menemukan seorang gadia bisu yang lolos dari kecelakaan pesawat. Gadis itu bernama Mitsuki Kakimoto. Sejak saat itu, Mitsuki selalu mengikutinya ke mana pun ia pergi. Tsukino yang tidak tahu apa-apa malah jatuh cinta pada Mitsuki yang sebenarnya adalah prajurit luar angkasa. Ia ditugaskan untuk mengambil Daiyamondo, jantung penguasa mereka. Masalahnya, ternyata Tsukino-lah penguasa mereka!
Secret eyes of her
Di dunia abstrak terjadi kehebohan akibat kematian raja Nagamura yang menyembunyikan mustika kerajaannya di suatu tempat. Masalahnya, tempat itu hanya diketahui oleh putrinya yang telah mati mendahuluinya. Konon katanya, putri Yui memiliki kemampuan merekam setiap ingatan dalam matanya. Raja Kakimoto, pengganti Nagamura yang serakah segera memerintahkan Shu, seorang pengawal yang adalah teman kecil Putri Yui untuk mencari reinkarnasinya di dunia nyata, yang tidak lain adalah Hazuki, seorang siswi SMU yang cerdas dan pendiam.
Hazuki pun dibawa ke dunia abstrak. Ia bermaksud melarikan diri, namun ia kasihan pada Shu apabila ketahuan. Ia pun menurut saja ketika digiring ke gua tempat mustika itu. Namun, pencarian itu digagalkan oleh serangan tentara Rui. Hazuki tertangkap Rui! Rui juga bermaksud mencari mustika itu dengan memanfaatkan Hazuki. Rencananya pun digagalkan oleh serangan balik tentara Kakimoto. Hazuki mendapat kesempatan untuk melarikan diir ditengah hiruk-pikuk, namun ia tidak tega meninggalkan Rui yang terluka. Ia pun menolong Rui. Akibatnya, mereka berdua tertangkap.
Keesokan harinya, Hazuki digiring ke gua itu lagi. Entah mengapa, ia seakan sangat mengenal daerah tersebut. Di dalam gua, sesuatu yang tidak kelihatan memporak-porandakan pasukan. Rupanya arwah raja Nagamura tidak mengijinkan mereka masuk.
Banyak tentara yang mati ketika akhirnya mereka berhasil mencapai mustika itu. Peramal yang ingin menyentuh mustika itu pun tubuhnya meledak dan hancur berantakan. Di luar dugaan, Hazuki malah mendekat untuk mengambilnya. Usaha Shu dan Rui unutk mencegahnya sia-sia. Apa yang akan terjadi selanjutnya? Apakah Hazuki juga akan meledak? Bisakah ia kembali ke dunia nyata?
Penggunaan kata-kata dalam novel ini mungkin kurang ekspresif. Michi-sensei memang lebih ahli mengekspresikan cerita melalui gambar. Namun, dengan pemahaman yang baik, cerita-cerita ini sebenarnya memiliki makna yang cukup dalam. Mari, kita ulas satu-satu...
Hutan misterius
Kisah ini menceritakan petualangan seorang gadis bernama Kagami. Ia terpisah dari rombongannya ketika mengadakan penelitian di hutan Shinrin. Ia tersesat dalam hutan dan menemukan pemandangan yang sangat menakjubkan.. sebuah istana! Ternyata itu adalah istana kerajaan Fuyu. Ia ditangkap oleh pengawal kerajaan karena dikira mata-mata kerajaan Natsu, musuh kerajaan Fuyu. Singkat cerita, Kagami dipenjara. Di sana ia berkenalan dengan teman satu selnya yang baik bernama Iriguchi, yang merupakan mata-mata kerajaan Natsu; Jenderal Shinzo, kepala pengawal yang dingin dan berkharisma, serta putri Nekotsu, pemimpin kerajaan Fuyu yang cantik dan kejam.
Datanglah serangan dari kerajaan Natsu! Kagami dkk berhasil meloloskan diri ke markas rahasia. Namun, Iriguchi hilang! Putri Nekotsu menghukum Kagami karena mengiranya mata-mata yang memberi informasi pada musuh. Ia menerima hukuman karena tidak sanggup mengatakan hal yang sebenarnya bahwa Iriguchi, sahabat baiknyalah mata-matanya.
Di luar dugaan, Iriguchi muncul dan mengakui perbuatannya, ia pun dihukum dengan racun Fuyu yang menggerogoti hatinya. Hukuman Kagami pun diperingan dengan hanya menjadi budak putri Nekotsu. Namun, ia tidak tahan melihat penderitaan Iriguchi. Setelah Iriguchi meninggal, ia baru menyadari perasaan cintanya pada Iriguchi.
Sepeninggal Iriguchi, Jenderal Shinzo menjadi sangat perhatian pada Kagami. Sikapnya yang dingan menjadi sangat lembut dan baik. Kagami pun mulai menyukainya. Namun, putri Nekotsu masih menjadi penghalang di antara mereka.
Serangan kerajaan Natsu kembali memporak-porandakan kerajaan Fuyu. Seluruh pasukan, Jnederal Shinzo, Putri Nekotsu, dan Kagami tertangkap! Apa yang akan terjadi selanjutnya? Bagaimanakah hubungan Kagami-Jenderal Shinzo-Putri Nekotsu? Bisakan Kagami pulang ke tempat asalnya?
Reiko, si gadis lumpuh
Reiko adalah seorang gadis polos yang lumpuh sejak lahir. Ia dibenci oleh saudara-saudaranya dan ditinggalkan di dalam hutan. Suatu malam ketika bulan purnama hampir penuh, ia terperosok ke dalam lubang yang berisi setan angin bernama Hiyuki. Hiyuki berniat memakannya. Namun, Reiko memberontak dan ketika bulan penuh, tiba-tiba Hiyuki menjadi manusia!
Hiyuki pun menceritakan kisahnya. Ia dikutuk oleh seorang pendeta. Pendeta itu bermaksud mengubah sifat liar dan jahatnya dengan mengurungnya di lubang bersegel. Sebelum bulan purnama tiap bulan ia harus mendapatkan makanan atau ia akan menjadi manusia selamanya. Dan masalahnya, inilah yang terjadi sekarang!
Tanpa tahu apa-apa, Reiko berhasil melepaskan segel lubang itu. Hiyuki yang kini berwujud manusia pun bebas. Mulailah petualangan mereka yang seru dan menegangkan. Mereka selalu diserang oleh setan-setan lain yang mengincar Hiyuki. Walaupun selalu dicekam ketakutan, mereka sama-sama merasa menemukan sahabat sejati yang selama ini belum pernah mereka miliki, Hiyuki yang selalu sendirian, dan Reiko yang selalu dijauhi.
Namun, Reiko merasa kasihan pada Hiyuki yang selalu terluka karena diserang setan-setan. Seandainya Hiyuki berwujud setan, ia tidak akan terluka. Mereka pun mencari pendeta yang mengutuk Hiyuki dan bermaksud memohon untuk mengembalikannya menjadi setan karena sifat jahatnya sudah berubah. Mampukah mereka menemukan pendeta itu sebelum Hiyuki mati akibat serangan setan-setan lain? Dan seandainya Hiyuki menjadi setan kembali, bagaimana nasib Reiko selanjutnya?
Shinaide kudasai!
Kotori Maebara adalah seorang gadis yang selalu dikerjai oleh teman-temannya, terutama Totoki dan Tepoki. Ia selalu merasa kesepian dan tertekan. Suatu hari, ia menemukan seorang anak laki-laki tergeletak pingsan di jalan. Ia pun menolong dan merawatnya. Ternyata anak itu adalah Kawashima Yukishiro, seorang teman khayalan. Ia hanya dapat dilihat oleh orang yang meruapak teman sejatinya. Mereka pun manjadi teman baik. Kotori sangat menyukai Kawashima dan berharap dapat berteman selamanya...
Masalah kembali terjadi. Gangguan Totoki dan Tepoki makin menjadi-jadi. Mulanya Kotori merasa senang karena Kawashima melindunginya. Namun, ia merasa ngeri ketika mengetahui bahwa Kawashima akan melakukan apa saja untuk melindunginya, termasuk mambunuh Totoki dan Tepoki. Apa yang harus dilakukan Kotori? Haruskah ia menolak keberadaan Kawashima, satu-satunya sahabat yang mau menerimanya apa adanya?
Saigo ni Yuki
Inilah masterpiece Michiro Ayachida yang pernah dibuat versi Indonesianya dengan judul "Cynthia's Vow" (sumpah Cynthia-red). Kisah ini mulanya menceritakan persahabatan tiga orang, yaitu Nana, Sayaka, dan Kosugi. Nana adalah tokoh utama dalam cerita ini. Kosugi adalah kakak Nana. Sayaka adalah pacar Kosugi sekaligus teman kecil Nana. Sifat mereka unik dan berbeda-beda: Nana yang pemarah dan ceplas-ceplos, Kosugi yang baik, dan Sayaka yang lembut. Mereka bertiga selalu gembira dan saling menyayangi, sampai suatu tragedi merampas kegembiraan mereka...
Tragedi tewasnya Kosugi merengut keceriaan Sayaka. Ia tampak selalu murung dan tidak pernah tersenyum. Namun, tidak tampak perubahan yang berarti pada Nana. Ia tetap ceria dan selalu tersenyum. Namun, diam-diam ia sudah bersumpah dalam hati unutk menggantikan tugas kakanya untuk melindungi Sayaka, orang yang sangat disayanginya.
Ketika segerombolan berandalan menggoda sayaka, Nana membelanya. Ia pun berkelahi dengan berandalan-berandalan itu sampai terluka parah. Untungnya, muncul Miki, teman Kosugi yang juga jago karate. Ia pun mengusir berandalan itu dan membawa Nana ke RS.
Rupanya para berandalan itu tidak kapok juga. Keesokan harinya mereka membawa pemimpin mereka yang bahkan Miki tidak mampu mengalahkannya. Aoi, pemimpin berandalan itu sempat membuat jantung Nana berhenti berdetak sesaat karena wajahnya sangat mirip dengan Kosugi. Nana pun berkelahi dengan Aoi. Ia melukai wajah Aoi dan membuatnya sangat marah. Namun, Nana segera roboh karena luka akibat serangan berandalan kemarin belum sembuh. Nana kembali masuk RS. Aoi jadi merasa bersalah karenanya. Sejak saat itu mereka berteman.
Suatu hari Nana bertengkar dengan Sayaka. Pertengkaran itu diakhiri dengan terulangnya tragedi Kosugi... Nana tertabrak mobil!
Namun, nyawa Nana berhasil diselamatkan. Namun, tidak demikian dengan kakinya. Kaki Nana terlindas mobil sehingga hancur. Akibatnya, ia tidak dapat berjalan lagi seumur hidupnya. Sayaka merasa sangat bersalah. Aoi pun merasa marah pada Sayaka karena hal ini terjadi karena Nana ingin melindungi Sayaka, terlebih karena Nana tetap membela Sayaka setelah kehilangan kakinya.
Rupanya nasib buruk belum beranjak dari Nana. Mereka kembali diserang berandalan. Dengan sisa-sisa kekuatannya, Nana melawan. Akibatnya, ia jatuh ke jurang dan kepalanya terbentur keras. Ia pun mengalami pendarahan otak dan menjadi koma. Dokter mengatakan sudah tidak ada harapan…
Saat itu, Aoi baru menyadari perasannya pada Nana. Ia mencintai Nana. Namun, sudah terlambat. Di lain pihak, Sayaka merasa dirinya yang menyebabkan semua ini. Ia pun memutuskan untuk mati. Miki yang diam-diam mencintainya berusaha mencegahnya. Sempatkah Miki mencegah Sayaka bunuh diri? Dapatkah Nana bertahan hidup?
Rumah Hantu
Satoru Fujii, seorang anak penakut jatuh cinta pada Ryuki Sasaki, teman sebangkunya yang cantik dan pemberani. Demi menggapai cintanya itu, ia mengikuti pelantikan OSIS. Ia ditantang masuk ke rumah tua yang konon katanya berhantu. Dengan berat hati karena ingin mendapat perhatian Ryuki, ia masuk ke rumah di mana sebenarnya memang terbaring raja iblis bersama Ryuki, tanpa mengetahui bahwa Ryuki adalah putri raja iblis itu!
Daiyamondo
Dalam perjalanannya mengikuti piknik di hutan, Tsukino Kagibara menemukan seorang gadia bisu yang lolos dari kecelakaan pesawat. Gadis itu bernama Mitsuki Kakimoto. Sejak saat itu, Mitsuki selalu mengikutinya ke mana pun ia pergi. Tsukino yang tidak tahu apa-apa malah jatuh cinta pada Mitsuki yang sebenarnya adalah prajurit luar angkasa. Ia ditugaskan untuk mengambil Daiyamondo, jantung penguasa mereka. Masalahnya, ternyata Tsukino-lah penguasa mereka!
Secret eyes of her
Di dunia abstrak terjadi kehebohan akibat kematian raja Nagamura yang menyembunyikan mustika kerajaannya di suatu tempat. Masalahnya, tempat itu hanya diketahui oleh putrinya yang telah mati mendahuluinya. Konon katanya, putri Yui memiliki kemampuan merekam setiap ingatan dalam matanya. Raja Kakimoto, pengganti Nagamura yang serakah segera memerintahkan Shu, seorang pengawal yang adalah teman kecil Putri Yui untuk mencari reinkarnasinya di dunia nyata, yang tidak lain adalah Hazuki, seorang siswi SMU yang cerdas dan pendiam.
Hazuki pun dibawa ke dunia abstrak. Ia bermaksud melarikan diri, namun ia kasihan pada Shu apabila ketahuan. Ia pun menurut saja ketika digiring ke gua tempat mustika itu. Namun, pencarian itu digagalkan oleh serangan tentara Rui. Hazuki tertangkap Rui! Rui juga bermaksud mencari mustika itu dengan memanfaatkan Hazuki. Rencananya pun digagalkan oleh serangan balik tentara Kakimoto. Hazuki mendapat kesempatan untuk melarikan diir ditengah hiruk-pikuk, namun ia tidak tega meninggalkan Rui yang terluka. Ia pun menolong Rui. Akibatnya, mereka berdua tertangkap.
Keesokan harinya, Hazuki digiring ke gua itu lagi. Entah mengapa, ia seakan sangat mengenal daerah tersebut. Di dalam gua, sesuatu yang tidak kelihatan memporak-porandakan pasukan. Rupanya arwah raja Nagamura tidak mengijinkan mereka masuk.
Banyak tentara yang mati ketika akhirnya mereka berhasil mencapai mustika itu. Peramal yang ingin menyentuh mustika itu pun tubuhnya meledak dan hancur berantakan. Di luar dugaan, Hazuki malah mendekat untuk mengambilnya. Usaha Shu dan Rui unutk mencegahnya sia-sia. Apa yang akan terjadi selanjutnya? Apakah Hazuki juga akan meledak? Bisakah ia kembali ke dunia nyata?
Komentar